이브의 대관람차

버티고 시리즈에서 처음 선보이는 일본 미스터리이자

일본 미스터리계의 신예작가

유우야 토시오의 충격적인 데뷔작

마스다 미리, 아사다 지로, 『카모메 식당』의 무레 요코 등 걸출한 작가들의 작품을 소개해 온 일본 환동사 출판사 메일로 미스터리 소설 하나가 투고되었다. 정식 등단도 하지 않은 신인 유우야 토시오의 매력적인 작품은 편집자들의 마음을 사로잡았고 바로 출간을 결정지었다.

중학생 때부터 소설 습작을 시작했다는 작가는 고등학교에 진학한 뒤 불현듯 영화감독이 되어야겠다는 생각이 들었다고 한다. 그는 고교 졸업 후 단신으로 미국 유학을 떠났고 대학에서 영화를 공부한 뒤 할리우드의 영화 스튜디오에서 근무하기도 했다. 때문인지 소설을 읽은 많은 일본 독자들이 ‘영상이 눈앞에 그려진다, 영화를 보는 것 같다’는 리뷰를 남겼고, 이 놀라운 데뷔작에 5점 만점에 가까운 높은 평점을 주었다.

‘크리스마스이브에 벌어진 대관람차 탈취사건’이라는 흥미로운 설정을 베이스로, 대관람차라는 ‘공중 밀실’에 갇힌 인질 중 하나이자 범인과 유일하게 통신이 가능한 전직 형사 나카야마, 자신을 인형극에 나오는 ‘난쟁이’로 칭하며 전직 형사에게 요구사항을 지시하는 범인, 나카야마의 경찰 동기이자 정의를 추구하지만 출세욕이 있는 이번 사건의 담당 형사 카이자키 등을 비롯해 등장하는 캐릭터들은 각자의 분명한 컬러를 보여주면서 마지막까지 이야기를 끌어나간다.

크리스마스이브에 벌어진 대관람차 탈취 사건

범인의 요구에 따르지 않으면 곤돌라가 추락한다!

5년 전 아내와 이혼 후 처음으로 아홉 살짜리 딸 린과 함께 크리스마스이브를 보내게 된 전직 형사 나카야마. 소원했던 딸에게 잘 보이고 싶었던 그는 일본에서 가장 인기가 많은 대관람차 ‘드림아이’ 입장권을 예매하고 들뜬 마음으로 딸과 함께 곤돌라에 탑승한다. 못다 한 이야기를 나누며 정상에 다다를 무렵, 곤돌라 내부 스피커를 통해 기계음으로 조작된 누군가의 목소리가 들려온다.

“안녕들 하신가, 내 이름은 난쟁이일세.”

난쟁이는 자신이 대관람차를 탈취했다고 말하며 맨 꼭대기에 있던 곤돌라 한 대를 보란 듯이 추락시킨다. 원래 나카야마가 탔어야 했지만 뒤에 있던 탑승객에게 순서를 양보했던 곤돌라였다. 자신이 탄 곤돌라도 언제 추락할지 모르는 상황, 상공 120미터에 매달린 밀실이나 다름없는 곤돌라 안에서 나카야마는 딸도 지키고 범인도 잡아야 한다.

데뷔작이라고 믿기지 않는 섬세한 플롯과 흩뿌려진 복선을 회수하는 쾌감까지, 『이브의 대관람차』는 미스터리 독자들에게 올해 가장 큰 선물이 될 작품이다.

◆일본 독자들의 리뷰

★★★★★

오랜만에 책 읽기에 빠져들어 결국 하루 만에 완독했다. 이것이 작가의 데뷔작이라고 해서 충격받았다. 이야기가 지루할 틈 없이 빠르게 전개되기 때문에 빨리 다음 이야기를 읽고 싶은 충동에 휩싸인다. 초반부터 여러 가지 복선이 깔려 있지만, 마지막에 하나하나 풀어가는 모습이 멋지다. 꼭 영화로 만들어지면 좋겠다.

★★★★★

크리스마스이브에 대관람차가 탈취당하는 독특한 설정을 배경으로 인간의 선과 악, 그리고 사회문제를 심도 있게 파고든다. 시종일관 고조되는 긴장감과 함께 깊은 통찰력이 담긴 이 작품은 서스펜스 미스터리 소설로서의 매력과 휴먼드라마로서의 깊이를 겸비하고 있다.

★★★★★

작품을 읽어나가면서 점점 더 그 세계에 빠져들게 되었다. 마지막까지 계속 감정이 고조된 채로 읽을 수 있었다. 미스터리적인 요소도 물론 재미있었지만, 인생이란 무엇인가에 대해 내 안의 마음에 질문을 던지는 계기가 되었다. 이 작품을 만나게 되어 다행이다.

★★★★★

크리스마스이브의 유원지. 오랜만에 딸과의 데이트를 즐기려던 전직 형사는 대관람차 납치 사건에 휘말리게 된다. 롤러코스터를 타는 듯한 스릴 넘치는 전개에 영혼을 떨면서 마지막 페이지까지 단숨에 읽게 되는 미스터리이다. 읽는 맛이 좋아 크리스마스 시즌에 추천하고 싶은 책이다.

★★★★★

등장인물들을 모두 믿을 수 없어서 마지막까지 누가 옳고 누가 거짓말을 하고 있는지 전혀 예측할 수 없어 흥미진진했다. 그리고 진실을 알게 된 순간에는 소름이!!! 마치 대작 영화를 보고 난 후의 느낌과도 같은 독서였다.

지은이 : 유우야 토시오 

1990년 후쿠오카현 출생.

고교 졸업 후 단신으로 미국 유학.

대학에서 영화를 전공했으며 할리우드의 영화 스튜디오에서 근무.

이야기를 사랑하는 정신을 원천으로 작품을 집필하고 있다.

옮긴이 : 김진환

단국대학교 일본어학과를 졸업하였으며, 현재 번역에이전시 엔터 스코리아에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『모성』, 『가장 아름다운 기억을 너에게 보낼게』, 『스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐 인데: 붙잡힌 살인귀』, 『쓰쿠모 서점 지하에는 비밀의 바가 있다』, 『살인귀 1(각성편)』, 『살인귀 2(역습편)』, 『우리 집 더부살이가 세계 를 장악하고 있다!』 1~16권, 『더 뉴 게이트』 1~16권, 『라이징X라 이딘』 1~9권, 『신성한 늑대와 보이지 않는 손 1』, 『신식의 엑스마키 나 1』, 『명옥의 알메인 2』, 『조디악 위치스 1』, 『PC엔진&PC-FX 퍼 펙트 카탈로그』 외 다수가 있다.

프롤로그 11

10시 30분, 크리스마스이브 13

11시 30분, 드림아이 탑승 26

11시 55분, 드림아이 정지 36

12시 30분, 경찰 도착 47

12시 40분, 드림랜드 내 직원 식당 56

12시 55분, 드림아이 곤돌라 내부 75

13시 30분, 뉴스 방영 103

14시 00분, 난쟁이의 요구 121

14시 15분, 동기의 정체 133

16시 32분, 나카야마의 제안 140

16시 45분, 곤돌라 두 대 추락 146

16시 50분, 유이코의 맨션 155

16시 55분, 5년 전의 크리스마스이브 163

18시 00분, 카나모리의 수사 결과 175

18시 10분, 타키구치 미카의 추궁 179

18시 20분, 린의 소지품 185

18시 25분, 유이코의 사정 194

18시 30분, 몸값의 수수께끼 203

18시 35분, 승패의 행방 210

18시 50분, 제국부동산 218

19시 30분, 최후의 한 시간 231

20시 00분, 난쟁이의 공범 239

20시 02분, 카나모리의 행동 247

20시 18분, 몸값의 제한 시간 253

20시 40분, 유이코와 마츠오 264

20시 50분, 수사본부 269

21시 00분, 진범 274

21시 05분, 공범의 진술 280

21시 10분, 최후의 시간 290

21시 30분, 범인과의 대면 301

22시 00분, 재회 312

22시 20분, 결말 323

23시 00분, 노란 풍선 334

섣달그믐날 340

에필로그 352