한국의 길을 걷고 있는 예수

다시 기억해야 할 한국교회의 첫걸음,
새롭게 써 내려가야 할 신앙의 자취

일제강점기와 공산군 아래서 꿋꿋하게 신앙을 지키는 선조들의 모습에서 ‘가난한 마음’을 새롭게 깨닫는다. 이 시대는 더 이상 가난한 마음을 품지 못해 지난날의 은혜와 감격을 잊고, 새 마음을 받지 못하는 것이 아닐까. 감부열 선교사가 기록한 우리 믿음의 선조들의 모습이, 오늘날 물질주의와 세속화의 물결에 휩쓸린 한국교회와 기독교인들을 일깨우고 뜨거운 감동과 도전으로 다시 한 번 하나님 앞에 겸손히 엎디는 시간을 마련해 주리라 생각한다.

저 : 아치볼드 캠벨

Archibald Campbell
1916년부터 1960년까지(1940-1946년 제외) 한국에서 사역한 미국인 선교사. 미국 워싱턴 대학과 프린스턴 신학교에서 공부한 후, 1916년에 한국에 와서 1940년까지 평안북도 강계에서 선교 활동을 했다. 신사참배 거부로 추방되어 미국에 돌아갔다가 해방 후 1947년에 다시 한국으로 돌아와 1951년 대구에 설립된 대한예수교장로회 총회신학교 초대 교장과 1954년 계명기독대학(계명대학교 전신) 초대 학장을 역임했다. 하나님이 보내신 땅에서 사명을 감당하는 것을 기쁨으로 여기며 1960년 정년으로 은퇴하기까지 한국인으로 살며 한국의 복음화를 위해 일생을 바쳤다.

역 : 민경진

미국 아카디아대학에서 영어교사 양성 프로그램 석사 과정을 마친 뒤 문학 번역작업을 했다. KBS 다큐멘터리 〈누들로드〉와 김훈의 소설 〈남한산성〉 등 다수의 문서들을 번역했다. 2015년 사회소외계층을 돕기 위한 비영리단체를 설립해 현재까지 운영하고 있으며, 매일 아침 성경 묵상을 통한 깨달음을 필라델피아 복음신문에 연재하고 있다.