전설의 책방지기 시바타 신의 마지막 수업 (2016.7)

▣ 출판사서평

보통의 존재가 전설의 책방지기가 되기까지
“책에는 이상한 매력이 있다. 책은 그와 관련된 사람이 자신의 일을 쉽게 포기하지 않게 만든다!”

한 권의 책이 완성되어 독자에게 전해지기까지 저자, 출판사의 편집자와 디자이너, 서적 중개상과 서점 직원들까지 수많은 사람들의 손이 더해진다. 책을 만든다는 것, 책을 판다는 것은 결코 혼자의 힘으로는 완성할 수 없는 것이다. 일본 역시 독자 감소로 출판 불황을 겪고 있지만 모두들 끈질기게 자신의 일을 포기하지 않고 여러 활로를 모색하고 있다. 이런 상황 속에서 시바타 신은 즐겁게 ‘휘파람을 불며’ 책을 팔 수 있는 ‘보통의 서점’을 강조한다. 거대 자본이 없어도 자신들만의 작은 무기로 계속해 나갈 수 있는 서점. 여러 사람들과 쌓은 신뢰 관계를 기반으로 다양한 양서를 준비해 두고, 직원들이 ‘함께’ 위기를 극복하고 바로 지금 즐겁게 독자를 만날 수 있는 ‘보통의 서점’. 50년 서점 현장에서 시바타 신이 깨달은 서점의 본질은 그런 것이다. 그리고 그 평범한 진리는 반세기를 지나 일본 서점 업계의 전설이 되어가고 있다. 너무나 당연한 듯 보이지만 어떤 어려움 속에서도 이 ‘보통의 철학’을 포기하지 않고 서점을 지속적으로 운영하는 것이 사실 얼마나 힘든 일인지는 출판을 하고, 책방을 열어본 이라면 누구나 알고 있다. 그리고 이는 작은 자본으로 창업을 시작한 수많은 소상공인들 모두에게 해당되는 말이기도 하다.

85년 생애를 통해 배우는 전 세대를 아우르는 일과 삶의 메시지

이 책은 서점 운영의 노하우만을 담고 있지 않다. 소상공인의 아들로 태어나 중학교 선생님, 트럭 운전사를 거쳐 마침내 서점의 경영자가 된 시바타 신의 85년 생애는 지금 이 시대를 살아가는 모든 사람들에게 일과 삶의 화두를 던진다. 이제 막 자신의 일을 시작한 젊은 청년들에게는 ‘일’에 대한 철학과 태도, 그리고 삶의 지혜를 얻을 수 있고, 작은 비즈니스를 시작한 경영자, 소상공인들에게는 ‘사람’과의 관계를 소중히 여기는 경영의 본질을 생각하게 한다. 그리고 노년을 바라보는 독자들에게는 85세의 나이에도 여전히 쉬지 않고 자신의 일터로 출근하는 인생 선배를 통해 삶에 대한 새로운 자극을 받게 될 것이다. 존경할 만한 스승, 어른을 찾기 어려운 지금, 이 노구의 책방지기가 전하는 이야기는 책을 통해 성장하고 실천적인 삶을 살아온 한 사람의 생애를 통해 우리의 삶을 돌아보게 하는 인생 수업과도 같다. 그래서 그의 마지막 수업은 아직도 끝나지 않았고, 여전히 현재진행형이다.

▣ 작가 소개

저자 : 이시바시 다케후미
1970년 도쿄에서 태어나 니혼대학 예술학부 문예학과를 졸업했다. 출판사에서 근무하다가 1998년 출판 업계 전문지 〈신문화〉 편집부에 기자로 들어갔다. 2005년부터 편집장을 맡아 활동했고, 2010년 독립하여 일본의 출판과 서점 업계의 다양한 화두에 대해 관찰하고, 취재하고, 기록하는 저널리스트로 일하고 있다. 넘치는 호기심과 철저한 취재에 기반한 인터뷰 기사가 강점으로, 〈서점은 죽지 않는다〉 등 여러 권의 책을 썼다.

역자 : 정영희
동국대학교 국어국문학과를 졸업하고 도쿄에서 적지 않은 시간을 보냈다. 강원도 곰배령 자락으로 귀촌하여 산골생활 짬짬이 일본어로 된 좋은 책을 한국어로 옮기는 작업을 해왔다. 최근에는 제주에 생활 터전을 마련, 곰배령과 제주를 오가며 생활하고 있다. 옮긴 책으로는 〈우리는 섬에서 미래를 보았다〉, 〈다시, 나무에게 배운다〉, 〈무인양품 디자인〉, 〈집을 생각한다〉, 〈건축가가 사는 집〉 등이 있다.

▣ 주요 목차

들어가며_ 언제든 만날 수 있는 유명한 노인

1장 서점이라는 현장에서
시바타 신의 생애 1_ 유년~ 학생 시절

2장 진보초에서 살다
시바타 신의 생애 2_ 중학교 교사~ 트럭 운전사 시절

3장 자신을 표현한다는 것
시바타 신의 생애 3_ 호린도 시절

4장 보통의 서점 경영
시바타 신의 생애 4_ 이와나미 북센터 시절

5장 흘러가고 있는 지금을 살다

나가며_ 마지막 수업의 시작

한국 독자들을 위한 저자 인터뷰_ 이시바시 다케후미를 만났습니다!