마이클 케인의 연기 수업

▣ 출판사서평

배우란 무엇인가, 연기란 무엇인가
명배우 마이클 케인의 연기 강의

“당신이 지금까지 했던 것들을 뛰어넘는 연기를 보여주겠다는 마음가짐만큼은 절대 놓치지 말아야 합니다. … 만약 당신을 제 영화에 출연시킨다면 저는 당신이 최고가 되기를 원할 것입니다. 당신 스스로가 원하는 것, 그 이상으로 말이지요.” _본문에서

마이클 케인의 연기 수업에서 마이클 케인은 카메라 앞에 선 자신을 한 번쯤은 상상해본 영화배우 지망생이나 이제 막 연기 세계에 입문한 초보 배우들에게 조언과 충고를 아끼지 않는다. 연기하기 전 준비사항, 캐릭터를 창조하는 요령, 불규칙한 촬영 스케줄 속에서 감정선을 유지하는 방법, 카메라 앞에서의 공포를 극복하는 요령 등 영화 제작에 있어서 배우가 마땅히 지녀야 할 태도를 케인 자신이 직접 겪은 다양한 일화로 풀어내어 현실감 넘치게 전달한다.
아울러 무대 연기와 카메라 연기의 차이, 연기 같은 연기와 연기 같지 않은 연기의 차이를 구분해내는 전문적인 기술과 더불어 감독을 포함한 여러 스텝들과 어떻게 지내야 하는지와 같은 놓치기 쉬운 점까지 철저하게 짚어낸다. 직설적이면서도 단호한 목소리로 연기를 위한 기본 요점을 끝까지 가져가는 케인의 솜씨는 그가 우리에게 보여주는 연기와도 닮아 있다.
앞으로 살날이 얼마 남지 않은 것 같다는 그가 언젠가 이렇게 토로했다. “노배우는 영화에서 스스로 은퇴하는 것이 아니다. 영화가 배우를 퇴장시킬 뿐이다.” 영화계가 자신을 포기하지 않는 한 계속해서 연기를 게을리 하지 않겠다는 마이클 케인. 그의 사그라들지 않는 열정이 우리에게 묵직한 울림을 준다.

▣ 작가 소개

저 : 마이클 케인
Maurice Joseph Micklewhite Jr.,본명 : 모리스 조셉 미클와이트 Sir Maurice Joseph Micklewhite Jr.
 세계적인 명배우. 1933년 런던의 가난한 노동자 가정에서 태어나 2차 세계대전이 발발한 뒤 피난을 다녔으며, 열여섯 살에 고등학교를 중퇴하고 점원 등으로 생활하다가 52-54년에 군복무를 하여 한국전쟁에 참전했다. 제대 후 막노동으로 생계를 꾸리며 지방 유랑 극단에서 단역으로 연기 인생을 시작했다. 그의 첫 예명은 마이클 스콧이었으나 극단에 같은 이름이 있어, 영화 '케인 무티니'에서 딴 마이클 케인으로 이름을 바꾸었다.

이후 10년 가까이 TV 드라마와 영화에서 단역으로 출연하며 독학으로 연기를 공부했다. 1963년 나이 서른에 영화 '줄루'로 마침내 대중과 평단의 주목을 받았고 '앨피: Alfie'(1966)에 출연하여 곧 세계적인 스타로 떠오른다. 이 영화에서 열연을 펼쳐 골든 글로브, 아카데미에 노미네이트되었다. 이 후 마이클 케인은 '형사: sleuth'(1972)으로 다시 한번 아카데미에 노미네이트 되었으며, 존 휴스턴 감독의 명작 '왕이 되려고 한 사나이: The Man Who Would Be King'(1975) 등에 출연하였다. , 이후 영국과 미국 할리우드를 넘나들며 '앨피', '머나먼 다리', '배트맨 비긴즈', '다크나이트' 등 수십 편의 영화에 출연했다.

아카데미... 세계적인 명배우. 1933년 런던의 가난한 노동자 가정에서 태어나 2차 세계대전이 발발한 뒤 피난을 다녔으며, 열여섯 살에 고등학교를 중퇴하고 점원 등으로 생활하다가 52-54년에 군복무를 하여 한국전쟁에 참전했다. 제대 후 막노동으로 생계를 꾸리며 지방 유랑 극단에서 단역으로 연기 인생을 시작했다. 그의 첫 예명은 마이클 스콧이었으나 극단에 같은 이름이 있어, 영화 '케인 무티니'에서 딴 마이클 케인으로 이름을 바꾸었다.

이후 10년 가까이 TV 드라마와 영화에서 단역으로 출연하며 독학으로 연기를 공부했다. 1963년 나이 서른에 영화 '줄루'로 마침내 대중과 평단의 주목을 받았고 '앨피: Alfie'(1966)에 출연하여 곧 세계적인 스타로 떠오른다. 이 영화에서 열연을 펼쳐 골든 글로브, 아카데미에 노미네이트되었다. 이 후 마이클 케인은 '형사: sleuth'(1972)으로 다시 한번 아카데미에 노미네이트 되었으며, 존 휴스턴 감독의 명작 '왕이 되려고 한 사나이: The Man Who Would Be King'(1975) 등에 출연하였다. , 이후 영국과 미국 할리우드를 넘나들며 '앨피', '머나먼 다리', '배트맨 비긴즈', '다크나이트' 등 수십 편의 영화에 출연했다.

아카데미 남우조연상을 비롯해 많은 영화상을 받았고, 1997년 '엠파이어 매거진'이 선정한 ‘세계에서 가장 위대한 100명의 배우’에 선정됐다. 1992년 영국 왕실에서 영화에 기여한 공로로 대영제국 훈장과 기사 작위를 받았다.

역자 : 송혜숙
서울예술대학 연극영화과 교수로 재직하면서 유해진, 김수로, 성지루 등 유명 배우와 이명세, 장진 감독을 가르쳤다.

▣ 주요 목차

배우를 꿈꾸는 이들에게 · 011

01 영화 연기란 무엇인가 · 031
02 준비하기 · 057
03 촬영 현장에서 · 073
04 촬영 전 카메라 앞에서 · 085
05 촬영 실전 · 101
06 캐릭터 창조 · 141
07 배우로서의 몸가짐 · 169
08 감독을 대하는 요령 · 185
09 스타가 된다는 것 · 205

마이클 케인 약력 및 출연작 · 224
추천의 글_이명세 영화감독 · 234
옮기고 나서 · 237