처음 만나는 반야심경

“『반야심경』은 지친 마음을 위한 가장 오래된 처방전이다”

260자의 난해한 『반야심경』을 쉽고 말랑하게 풀어낸 화제작!

불안·비교·집착에 지친 일상, 삶을 가볍게 바라보는 마음 수업

‘왜 우리는 열심히 살수록 더 불안할까?’, ‘왜 남과 비교할수록 마음은 더 공허해질까?’, ‘왜 잘 살아 보려 애쓸수록 오히려 삶이 버겁게 느껴질까?’ 수천 년 전의 경전 『반야심경』은 놀랍게도 오늘을 살아가는 현대인의 고민에도 깊이 닿아 있다. 그래서 지금, 많은 사람들이 다시 불교를 찾고 있다. 그중에서도 『반야심경』은 단 260자 안에 삶과 마음의 본질을 압축해 담아낸 불교 최고의 경전이다. 짧은 분량 속에 불교 사상의 핵심이 담겨 있어 ‘부처의 인생 압축본’이라 불릴 만큼 깊은 통찰을 품고 있다. 하지만 동시에 『반야심경』은 난해한 한문 표현과 어려운 불교 용어 때문에, 입문자에게는 쉽게 다가가기 어려운 경전이기도 하다.

『처음 만나는 반야심경』은 바로 그 장벽을 허물기 위해 탄생한 책이다. 일본 불교계 대표 명강사이자 선승인 요코타 난레이는 복잡하고 어렵게 느껴졌던 반야심경의 가르침을 현대인의 언어로 쉽고 친근하게 풀어낸다. 불교를 전혀 모르는 독자라도 자연스럽게 읽다 보면, 어느새 『반야심경』의 핵심 사상에 닿아 있게 된다.

이 책은 단순한 경전 해설서에 머무르지 않는다. 인간관계의 집착, 미래에 대한 불안, 끝없는 비교와 같은 우리가 매일 마주하는 삶의 문제 속에서 반야심경의 가르침을 어떻게 적용할 수 있는지 구체적이고 현실적으로 이야기한다. 특히 반야심경의 핵심인 ‘공(空)’의 사상을 추상적인 철학이 아니라, 마음의 짐을 덜어 내고 삶을 조금 더 단단하게 살아가기 위한 지혜로 풀어낸다.

복잡한 세상 속에서 마음이 자꾸 흔들리는 사람이라면, 『처음 만나는 반야심경』은 삶을 가볍게 만드는 좋은 시작이 되어줄 것이다.

지은이 : 요코타 난레이

임제종 원각사파 관장. 화원대학 총장.

1964년 일본 와카야마현 신구시 출생. 대학 재학 중 도쿄 하쿠산 류운인에서 고이케 신소 스님을 은사로 출가했다. 쓰쿠바대학 졸업 후 교토 겐닌지, 가마쿠라 엔가쿠지에서 수행을 이어갔으며, 1999년 엔가쿠지 승당 사가에 올랐다. 이후 엔가쿠지파 관장과 하나조노 대학 총장을 거쳐, 현재 공익재단법인 선문화연구소 소장으로 재직하며 선의 정신을 전하고 있다. 라디오와 강연, 유튜브 등을 통해 대중과 활발히 소통하며, 어린이도 이해할 수 있는 쉬운 법문으로 현대인의 마음을 어루만지고 있다. 주요 저서로는 『기도의 연명 십구 관음경』, 『선과 만나다』, 『십우도에 배우다-진정한 자아를 찾아서』, 『두 번 없는인생을 살기 위해』, 『판다는 어디에 있을까?』 등 다수가 있다.

옮긴이 : 곽범신

대학에서 일어일문학을 전공한 후, 취업 준비를 위해 찾은 도서관에서 일본 미스터리 소설을 접하며 뒤늦게 번역가라는 꿈을 품게 되었다. ‘겸허하되 주눅 들지 않는, 과감하되 자만하지 않는 번역가.’라는 목표를 향해 오늘도 노력하며, 독자들에게 좋은 책을 소개하고자 힘쓰고 있다. 현재는 바른번역 소속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『머릿속에 쏙쏙! 화학 노트』, 『이유가 있어서 멸종했습니다』, 『TIGER』, 『반우울』 등이 있다.

시작하며

반야심경 저자필

반야심경 전문

제1장. 세계는 변한다: 무상無常ㆍ무아無我

내가 변하면 세계가 변한다

모두 저마다 다른 세계에 살고 있다

행동에 따라 변화한다

자신이란 무엇인가

본체라는 것이 없는 세계: 가상현실

무명에서 벗어나다

만들어지는 것은 변해 가기 마련이다

찰나마다의 변화: 제행무상

유연하게 살아가다: 제법무아

‘나’라는 현상

앎으로써 구원받는다

제2장. 얽매이지 않는 마음: 오온개공五蘊皆空

공의 해석

공의 적극적인 의미

오온에 의해 이루어지는 세계

모든 것은 꿈과 같다

‘전광영리참춘풍’

극단적으로 치우치지 않는다

바라밀의 가르침

언어에 의해 나타나는 세계

궁극의 자비: 관자재보살

‘오온 외에는 전 우주에 아무것도 없다’

고통의 정체: 고고ㆍ괴고ㆍ행고

넓고, 넓은: 공의 마음

제3장. 아무것도 없는 이의 풍요로움: 색즉시공色卽是空

반야 경전과 공의 사상

비는 어디에 내리는가

나답게 살아가려면

선승들이 살아가는 자세

터널을 그리다

모래밭에서 놀다

번뇌의 뿌리

‘마차라는 것은 없다’

공성을 깨닫는 지혜: 반야바라밀

물질적 현상에서 벗어날 수 없다

텅 빈 신체

공의 선禪적 해석

‘거울에 그림자가 비치는 것과 같이’

‘어린잎에 방울져 흐르는 햇살의 물방울’

제4장. 우주보다도 넓은 마음: 시제법공상是諸法空相

더위와 추위는 어디에 있는가

‘경해에 접하다’

고뇌에 질질 끌려다니지 않는다

도리를 보다

이윽고 사라져갈 이 육체

모든 것은 인연생이다: 무자성ㆍ무거래

한정되지 않는 곳

있어도 곤란하지 않은, 없어져도 고통스럽지 않은

현상의 성립: 육근ㆍ십이처ㆍ십팔계

거울처럼 깨끗한 것

생명의 시작: 고분이가

인생의 모습: 십이인연

커다란 불심의 한 방울: 심청정

제5장. 마음 편안히 살아가리라: 심무가애心無罣礙

무상과 영원

알기 쉬운 책, 알기 쉬운 이야기라고 하지만

알 것도 없고, 얻을 바도 없다

고통을 바라보다

네 종류의 진리: 사제

고통을 멸하는 길: 팔정도

자신의 것이라고는 할 수 없다

사제의 부정

아무것도 모르는 자일수록 잘 전해진다

주객미분의 지평

나뉜 세계에서 일어나는 일

아무것도 갖고 있지 않아도

자신의 내면에 내리쬐는 빛

솟아나는 자비

흐르듯이 살아간다

제6장. 미명혼돈을 걷다: 진실불허眞實不虛

거대한 긍정

초기 불교에서 진언까지

모든 것이 충만한 세계

모든 것은 다 살아가게 되어 있다

두려움을 넘어서

『반야심경』이 이끄는 궁극의 세계: 무가애

터무니없이 거대한 세계

공중의 소리

현장의 여로: 불동

현장의 여로: 『반야심경』의 전승

어떤 모습으로든 변화한다

공의 길

참된 부름

마치며

미주