마키아벨리 군주론 (2026.7)

쉬우면서도 정확한 의미를 전달하는 〈군주론〉

『군주론』. 정치와 종교의 분리를 주장하고, 당대의 권력 현실을 체계적이고 객관적으로 분석해낸 마키아벨리의 「군주론」은 근대 정치학의 초석으로 평가되고 있다. 리더십과 가신 운용 능력이 강조되는 르네상스 시대 군주의 모습을 통해 이 시대 지도자들의 덕목으로 쏜꼽힌다.이 책은 마키아벨리의 「군주론」을 쉬우면서도 정확한 의미 전달을 위해 새롭게 수정, 보완한 책이다. 특유의 딱딱한 문장을 쉬운 우리말로 옮겨 독자가 편하게 읽을 수 있도록 도왔다. 주요 인물, 사건 현장, 지도 등의 그림을 컬러 화보로 실어 이 책이 쓰인 당시의 현장감을 느낄 수 있도록 꾸몄다. 더불어 책을 이해하는 데 반드시 필요한 인물과 가문에 대한 정보도 함께 수록하였다.

지은이 : 니콜로 마키아벨리

르네상스 시대 이탈리아의 정치사상가이자 외교관으로, 1513년 정치학의 고전이 된 《군주론》을 집필했다. 《군주론》은 국가를 통치하고 유지하기 위한 군주의 자세와 전략을 담은 책으로, 집필된 이래 현재까지 오랜 시간 찬사와 비난을 동시에 받아왔다. 바로 ‘군주는 필요하다면 선하지 않은 법도 배워야 한다’라는 파격적이고 비도덕적인 주장 때문이다. 실제로 스탈린, 히틀러 등 역사 속 독재자들은 물론, 현대의 강력한 권력자들 역시 ‘마키아벨리즘 리더’의 사례로 거론되곤 한다.

과연 마키아벨리의 주장은 지금 시대에 어떻게 작동하고 있으며, 그가 궁극적으로 전하고자 했던 메시지는 무엇일까? 이 책은 《군주론》 원문을 바탕으로 마키아벨리의 사상을 직관적으로 풀어내 누구나 쉽게 읽고 해석하며, 자기 삶에 적용하도록 이끌어준다. 이 책에 담긴 인간의 본성과 권력의 속성, 통치자의 조건과 통치 기술을 익힌다면, 힘 있는 자가 언제나 이익을 보는 현실에서 ‘강자’로 거듭날 수 있다.

옮긴이 : 변용란

건국대학교 영문학과와 연세대학교 영문학과 석사과정을 마치고 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 번역서로는 『앨런 M. 더쇼비츠의 최고의 변론』, 『텃밭에서 발견한 충만한 삶』, 『시간 여행자의 아내 1, 2』, 『가브리엘을 기다리며』, 『인생을 바꾸는 힘, 위대한 선택』, 『제인 오스틴의 연애론』,『페미니스트 비평과 여성문학』(공역) 등이 있다.

『군주론』에 대하여│ 마키아벨리, 마키아벨리즘 그리고 정치

『군주론』의 이해│ 시대를 초월한 통치술의 교본

헌사 니콜로 마키아벨리가 로렌초 데 메디치 전하께 올리는 글

1장 군주국의 종류와 성립 과정

2장 세습 군주국

3장 복합 군주국

4장 알렉산드로스 대왕이 정복했던 다리우스 왕국은 왜 대왕이 죽은 후에 반란을 일으키지 않았는가

5장 정복 이전에 나름의 고유한 법에 따라 통치된 도시나 군주국을 다스리는 방법

6장 군주의 무력과 역량으로 획득한 신생 군주국

7장 타인의 무력과 행운으로 얻게 된 신생 군주국

8장 사악한 방법으로 군주가 된 인물들

9장 시민형 군주국

10장 군주국의 국력 평가 방법

11장 교회형 군주국

12장 군대의 다양한 종류와 용병

13장 원군, 혼성군, 자국군에 관하여

14장 군주의 군사 경영

15장 군주가 칭송을 받거나 비난을 받는 이유

16장 관후함과 인색함

17장 잔인함과 자비로움, 그리고 사랑받는 것과 두려움의 대상이 되는 것 가운데 어느 쪽이 더 나은가

18장 군주는 어디까지 약속을 지켜야 하는가

19장 경멸과 미움을 피하는 방법

20장 군주가 성벽을 쌓는 따위의 방어책은 과연 이로운가, 해로운가

21장 명성을 얻기 위해 군주는 어떻게 해야 하는가

22장 군주의 측근들

23장 간신을 피하는 방법 · 194

24장 이탈리아의 군주들은 왜 나라를 잃게 되었는가

25장 인간사에 미치는 운명의 힘과 그것에 대처하는 방법

26장 야만족의 속박에서 이탈리아를 해방시키기 위한 권고

부록 『군주론』의 인물 및 가문 찾아보기

니콜로 마키아벨리 연보와 시대적 배경